La construction d'hôtels internationaux après la seconde guerre mondiale a accompagné l’ouverture internationale du Japon en associant architecture moderne, confort occidental et jardin traditionnel japonais. Nous avons retenu six établissements pour illustrer cette évolution, à la capitale économique Tokyo à la capitale touristique Kyoto. Ce panorama permet de passer en revue les différents cas des domaines historiques transformés en hôtels jusqu’aux créations contemporaines où l’architecture et le paysage ont été conçus ensemble. Les grands hôtels de l’après-guerre La reconstruction et l’internationalisation du Japon entraînent, à partir des années 1950, la multiplication des grands hôtels destinés notamment aux visiteurs étrangers. Ces sites hôteliers mixent la modernité et offrent aux visiteurs étrangers une sensibilisation à la tradition paysagère en même temps qu’un espace de calme au cœur de la ville. Les hôtels sont les suivants : Chinzanso, New Otani, Grand Prince Takanawa et Sheraton Miyako à Tokyo et Ace et Banyan Tree Higashiyama à Kyoto.
Non classé
Recensement de articles publiés sur le site japonjardin.fr : dossiers thématiques, personnalités et paysagistes, villes accueillant des jardins japonais, jardins au Japon et en dehors du Japon, manifestations telles conférences et expositions de photographies.
Présentation Les ponts à huit planches, « yatsuhashi » 八橋, constituent l’un des éléments les plus emblématiques des jardins japonais. Leur origine remonte à l’époque de Heian (794-1185), où ils apparaissent dans la littérature classique, notamment dans les Contes d’Ise, « Ise Monogatari » 伊勢物語. Traversant des étangs ou des zones humides plantées d’iris, […]
Le 6 juin 2026, Clément Keller a présenté une conférence dont le titre était « Regards croisés : le jardin japonais de Nantes et les jardins traditionnels au Japon ». Cette intervention a eu lieu au Pavillon de l’Erdre du jardin japonais de Nantes. Voici quelques images du diaporama qui a servi […]
Parmi les éléments les plus raffinés dans l’aménagement des jardins japonais figurent les plages de galets ou plages littorales, en japonais «suhama» 洲浜. Constituées de milliers de pierres soigneusement sélectionnées, elles reproduisent les contours d’un rivage naturel et assurent des transitions harmonieuses entre la terre et l’eau. Plus qu’un simple aménagement de berge, le «suhama» exprime l’une des idées fondamentales du jardin japonais : évoquer la nature idéale à travers une composition maîtrisée. Les exemples de « suhama » sont présentés dans l'article : au temple Mōtsū-ji à Hiraizumi, au jardin Shukkei-en à Hiroshima, à la villa impériale Katsura Rikyū à Kyōto, au jardin Koishikawa Kōrakuen à Tōkyō et au jardin impérial Sentō Gosho à Kyōto.
Les jardins de promenade japonais, en japonais « kaiyū-shiki teien » 庭園回遊式庭園, comptent parmi les formes les plus accomplies de l’art paysager au Japon. Japonjardin.fr a sélectionné un "Top10" pour ces jardins pensés pour être parcourus à pied. Ils organisent une succession de scènes : étangs, îlots, ponts, pavillons et reliefs.
La Maison de l’Erdre, au sein du jardin japonais de Nantes, a programmé pour 2026 différentes animations : - l'expo photo « Regards sur les jardins japonais » de Clément Keller ouverte jusqu’au 1er novembre - visites guidées de l’expo photo par Clément Keller les samedi 6 et dimanche 7 juin à 10H30 et 14H30 - une conférence de Clément Keller « Regards croisés : le jardin japonais de Nantes et les jardins japonais traditionnels » samedi 6 juin à 16H.
La ville d’Hiraizumi, située dans la Préfecture d’Iwate, dans la Région du Tōhoku, se trouve à environ 450 kilomètres au Nord de Tokyo. Entourée de collines boisées, traversée par la rivière Kitakami et dominée par une nature aux couleurs changeantes selon les saisons, cette ancienne cité fut, au XIIe siècle […]
Les jardins présentés dans cette publication sont reconnus comme sites classés de « beauté exceptionnelle » « tokubetsu meishō » 特別名勝. Cette appellation est composée de 名勝 « meishō » qui signifie site pittoresque et 特別 « tokubetsu » qui signifie spécial, exceptionnel ou de niveau supérieur, et par conséquent 特別名勝 « tokubetsu meishō » caractérise un lieu spécial de beauté pittoresque, ce qui correspond au niveau le plus élevé parmi les sites paysagers classés. L'article liste les 18 jardins bénéficiant de ce classement : Motsu-ji, Kairaku-en, Hama-Rikyu, Koishikawa Korakuen, Rikugi-en, Sankei-en, Kenroku-en, Byodo-in, Daigo-ji -Sambo-in, Katsura Rikyu, Ryoan-ji, Saiho-ji - Kokedera, Shugaku-in Rikyu, Tenryu-ji, Ritsurin Koen, Koraku-en, Shukkei-en et Suizen-ji - Joju-en.
Dans le cadre de Japan Weekend 2026 à Strasbourg sont exposées des photographies des plaques d’égout de diverses villes japonaises. Parmi celles-ci, l’on peut reconnaitre Kobun-tei dans le jardin Kairakuen à Mito. L’exposition se tient du 2 avril au 9 avril 2026 dans le Centre commercial Rivetoile et les 11 et 12 avril 2026 à la Presqu’île Malraux, au village du Japan Weekend.