Au Japon et en dehors du Japon
Au Japon et en dehors du Japon

Ninomaru Shiseki Teien

Ville de Matsuyama

Préfecture d’Ehime

Région de Shikoku

Description

Le jardin Ninomaru Shiseki Teien 二之丸史跡庭園 est implanté au pied de la colline du château Matsuyama-jō 松山城, dans la deuxième enceinte de la forteresse. Le site accueillait le palais où le seigneur vivait avec sa cour, conduisait ses affaires et administrait son clan. Le palais Ninomaru fut détruit lors d’un incendie en 1872.

En 1992, après avoir réalisé des fouilles archéologiques, le jardin Ninomaru Shiseki Teien fut créé pour protéger le site et les reliques enfouies et en faire un lieu de détente pour les citoyens de Matsuyama. Le tracé au sol des anciens murs du palais délimite à présent des bassins et des pare-terre fleuris géométriques. Une cascade alimente un petit étang entouré et agrémenté de rochers.

Plan de masse

Plan de masse du jardin Ninomaru Shiseki-teien par rapport au château de Matsuyama

Maquette du site

Reconstitution du palais Ninomaru avant sa destruction.

Maquette Ninomaru Shiseki-teien à Matsuyama

Galeries de photographies

Ninomaru vu de la ville
Le jardin Ninomaru vu depuis la ville avec le château Matsuyama-jō sur les hauteurs.

Ci-dessous les générales du jardin à partir des photographies de Jean Keller

Mur d’enceinte, entrée et découverte du jardin.

Délimitation des jardins par les emplacements des anciens murs des maisons et réserve d’eau.

Tuyau de bambou permettant d’entendre un bruit de koto « suikinkutsu » à partir de la jarre enterrée, étang et cascade.

Références bibliographiques

  • Japon, Le Guide Vert, Michelin, 2015 : p. 620
  • Japon, Lonely Planet, 6ème édition, 2017 : p. 705

Lien externe

Vous trouverez des informations pratiques en anglais sur le jardin Ninomaru Shiseki Teien sur le site Let’s travel around Japan.

 

Mise à jour : 27 février 2024