LES JARDINS JAPONAIS - Les jardins japonais

Le site japonjardin.fr est destiné à tous les amoureux du Japon et particulièrement aux amateurs de nature et d’architecture. Les jardins japonais offrent l’image d’une nature domestiquée. La nature est présente dans l’environnement du jardin, créant ainsi une continuité de l’ambiance du jardin avec un arrière-plan de paysage naturel. Cette présence du lointain a été théorisée par l’art du « shakkeï » ou « paysage emprunté ».

Promenez-vous à travers le site japonjardin.fr et évadez-vous en découvrant les nombreuses photographies, plans et dessins de ces jardins de style japonais. Plus d’une centaine de jardins sont à découvrir ainsi qu’une trentaine de villes au Japon.

Vous pourrez naviguer dans le site :

soit en sélectionnant les jardins par type de jardin (jardins publics, jardins privés, jardins de temples, jardins de sanctuaires, jardins de bâtiments publics ou autres) puis par ville (menu horizontal en haut de page pour les ordinateurs et les tablettes et menu défilant en bas de page pour les portables)
soit en cherchant les jardins du Japon par région, préfecture et ville (menu défilant à gauche pour les ordinateurs et les tablettes et menu défilant en bas de page pour les portables). Vous accédez aussi aux listes de jardins par préfecture japonaise en faisant une recherche avec le nom de la préfecture (par la loupe en haut à droite)
soit en cherchant les jardins en dehors du Japon par pays, en commençant par les jardins en France et par ville (même menu défilant à gauche pour les ordinateurs et les tablettes et même menu défilant en bas de page pour les portables).

La classification par type de jardins est spécifique à ce site internet. Elle constitue une partie des recherches et est susceptible d’être discutée, par le biais de vos commentaires.

On y distingue ainsi :

les jardins de temples et les jardins de sanctuaires au Japon,

Exemple de jardin japonais classé comme jardin de temple bouddhiste : ici le jardin Ryoan-ji situé à Kyoto. Il s'agit d'un jardin sec "karei-sansui" dans lequel il y a du sable ou gravier ratissé et des rochers — *Exemple de jardin de temple bouddhiste : **Ryōan-ji** à Kyōto*

Tatetsu et torii au sanctuaire Kamigamo-jinja à Kyoto — *Exemple de jardin de sanctuaire shinto : **Kamigamo-jinja** à Kyōto*

les jardins publics et les jardins privés au Japon et en dehors du Japon,

Exemple de jardin japonais classé parmi les jardins publics. Ici le jardin Ritsurin-koen situé à Takamatsu. On y voit un lac avec une île centrale couverte d'arbustes taillés et un pont courbe en bois. — *Exemple de jardin public : **Ritsurin-kōen** à Takamatsu*

Jardin de la villa Saito vu depuis l'intérieur du bâtiment — *Exemple de jardin privé : **Villa Saitō** à Niigata*

dont des jardins en France :

Exemple de jardins japonais en France classé en jardin public. Ici le jardin zen d'Erik Borja près de Valence. On y voit autour d'un lit de gravier ratissé des rochers dressés pour créer un paysage miniature. — *Exemple de jardin public : le **Jardin Zen** d’Erik Borja près de Valence*

Exemple de jardins japonais en France. ici le jardin Sekitei d'Eric DAMM à Mulhouse. On y voir un petit étang avec une lanterne japonaise en pierre et des carpes koÏ — *Exemple de jardin privé : **Sekitei** à Mulhouse*

les jardins de bâtiments publics : musées, hôtels ou administrations au Japon :

Vues dans le jardin du musée Nezu — *Exemple de jardin de musée : **Nezu Museum** à Tōkyō*

*Exemple de jardin d’hôtel : **Hôtel Tōkōen** à Yonago*

A ce jour, le site japonjardin.fr présente plus de 90 jardins, 28 villes, 22 préfectures, 8 régions au Japon ainsi que plus de 20 jardins en dehors du Japon. Il vous donne accès à plus de 5 000 photographies, une trentaine de dessins et une trentaine de plans de jardins.

Le site a été enrichi des photographies prises par Steffen Appel, Yuichi Azuma, Brigitte Broglin, Denis Duquet, Marion van Ee, Arwen Keller, Jean Keller, Michel Knipilaire, Christian Marion, Ann McLean, Yuji Matsura, Ichii Noboru, Joël Querellou, Charles Régimbaud, Helga Schmid, David Varangle et Patrick Weisgerber, ainsi que les institutions de plusieurs jardins.

Merci à ces contributeurs pour leur enthousiasme et leur confiance.

Mise à jour : 16 octobre 2024