Enkikan - Les jardins japonais

Ville de Niigata

Préfecture de Niigata

Région du Hokuriku

Jardin japonais à Enkikan près du parc Hakusan de Niigata

SOMMAIRE

Description

La maison Enkikan 燕喜館 a été donnée à la ville de Niigata 新潟 en février 2006. Il s’agit d’une partie de la résidence de M. Kijiro SAITŌ IV, de la famille SAITŌ 旧齋藤家別邸, riches marchands actifs dans la période Meiji et la période Showa. L’ensemble a alors été déplacé dans la partie Ouest du Parc Hakusan.

Une partie du bâtiment principal se trouve être le salon de réception d’origine de la résidence de la famille SAITŌ construite vers 1908 dans le centre de la ville. Les kanji du nom du bâtiment 燕喜館 peuvent se traduire par « banquets de plaisirs ». Ce bâtiment était implanté à l’origine juste derrière la poste actuelle de Furumachi, Rue Higashiboribori.

Lors de la reconstruction, les plans d’origine furent respectés autant que possible mais on y ajouta un pavillon de thé ainsi qu’une nouvelle entrée et un bureau d’accueil afin de permettre un accès plus pratique pour le public. L’ancienne entrée est néanmoins conservée à l’extrémité de la nouvelle entrée. La salle principale donne à présente vers le Parc Hakusan.

Les lanternes disposées dans le jardin appartenaient à la résidence Saito depuis longtemps. Il s’agit de lanternes en céramique Kiyomizu. Deux d’entre elles ont été réalisées par Kiyomizu Rokubei et une est de son disciple Asami Gorôsuke.

Depuis son ouverture, cet équipement sert à promouvoir les arts culturels japonais tels que la cérémonie du thé et l’arrangement floral. Il a été désigné comme un bien culturel national représentant de l’architecture de l’ère Meiji.

Dans un autre quartier de la ville, l’on peut visiter un autre bâtiment historique ayant appartenu à la famille SAITŌ, la Villa Saitō.

Toutes les images de la présente page web ont été fournies par l’établissement Enkikan.