| Ville de Fukuoka | Préfecture de Fukuoka | Région de Kyūshū |

SOMMAIRE
Description
Le jardin japonais du Parc Ōhori 大濠公園 日本庭園 est situé sur la rive Sud du Lac Ōhori dans le quartier Chūō-ku de Fukuoka 福岡, à proximité de ce grand lac.
Le site constituait une entrée de la baie de Hakata et, lorsque KURODA Nagasama 黒田長政 (1568-1623) construisit le château de Fukuoka à l’époque Keicho, le côté Nord fut récupéré et transformé en douve extérieure autour du château.
Le parc fut construit pour l’Exposition industrielle de l’Est qui s’est tenue à Fukuoka en 1927, puis il fut ouvert sous le nom de parc Ōhori en 1929.
Le jardin japonais a, de son côté, été aménagé en 1984 pour le 50ème anniversaire du parc Ōhori. Sa conception est due au paysagiste Kinsaku NAKANE (1917-1995) qui a aussi travaillé aux Etats-Unis (Boston et Atlanta) et en Chine. Au Japon, il a dessiné le premier projet du jardins japonais du Musée d’art Adachi près de Matsue, le jardin Yokō-en au temple Taizō-in à Kyōto, le jardin Seiryū-en au château Nijō de Kyōto et le grand jardin sec du Mumyō-in au temple Shinshō-ji près de Fukuyama.
Le jardin possède un étang central et des collines et forêts artificielles. Il a une superficie de 12 000 mètres carrés et est entouré de forêts et de murs en terre blanchis à la chaux. Les principales caractéristiques du jardin sont son grand étang, ses collines artificielles, un ruisseau sinueux et des petits jardins paysagers secs.
Un pavillon de thé de style « sukiya-zukuri » est aussi implanté dans le jardin.
Les visiteurs peuvent se promener par les nombreux sentiers. La colline artificielle coupe les bruits de la ville avec ses arbres densément plantés. Une large cascade a été aménagée sur une extrémité de l’étang et il y a aussi un torrent de montagne, offrant une ambiance de montagne. L’aménagement de cette zone et la disposition des rochers ont été conçus en utilisant des techniques de création de jardins du Moyen-Âge, une période où les jardins japonais étaient à leur apogée technique et artistique. De plus, le cours d’eau en aval menant au grand étang ainsi qu’au petit étang et au jardin paysager sec sont basés sur les styles de création de jardins tranquilles, lumineux et détendus du début des temps modernes.
Régulièrement une brume est dispersée sur la surface de l’étang générant une atmosphère étrange et romantique.
Plan
Galeries de photographies
Les portails d’entrée aux deux extrémités du jardin japonais.


Les vues panoramiques autour du plan d’eau, avant et pendant la brume produite artificiellement.

















Accès par le portail Nord.












Détails des aménagements : îlots, pierres, ponts, plages de galets et cascade.
















Jardin côté Ouest.




















Jardin sec vers le portail Ouest.








Référence bibliographique
- Japon, Lonely Planet, 6ème édition, 2017 : p. 736
Lien externe
Vous trouverez des informations en anglais sur le site officiel Ohori Park Japanese Garden.
Mise à jour : 16 mars 2026
