
SOMMAIRE
Description
Le grand temple Nishi Hongan-ji 西本願寺 de Kyōto 京都 était issu du temple Hongan-ji 本願寺, « Temple du voeu originel », parfois écrit Hongwan-ji dans une forme archaïque, qui dépend de l’école bouddhiste Jōdo shinshū créée par le moine Shinran (1173-1262).
Le site du Nishi Hongan-ji, « Temple Ouest du voeu originel », est un grand complexe shogunal de l’époque médiévale, dont une grande partie a été installée dans le temple en provenance d’autres sites. Le temple fut d’abord édifié à Osaka puis reconstruit à Kyoto en 1591. Le bâtiment principal Goei-do, achevé en 1636, est un édifice spectaculaire de par ses dimensions (62 mètres de longueur et 48 mètres de largeur), ce qui en fait un des bâtiments anciens les plus grands de la ville.
Dans l’angle Sud-Est est implanté le pavillon Hiunkaku 飛雲閣, « Pavillon des nuages flottants » , (nom donné du fait que les piliers du bâtiment étaient particulièrement minces et qu’il comportait de nombreuses cloisons « shoji », ce qui lui donnait une ressemblance avec des nuages flottants dans le ciel). Ce pavillon est un exemple architectural représentatif des édifices construits à l’époque Momoyama 桃山時代. Il constituait l’une des parties du Jurakudai 聚楽第 de Toyotomi Hideyoshi 豊臣秀吉 et fut reconstruit au Nishi Hongan-ji sous l’ère Genna (1615-1624). Le Hiunkaku se présente comme un édifice très aérien à trois étages de style shoin-zukuri 書院造. Vu de l’extérieur, malgré l’absence de symétrie, le bâtiment conserve un bel équilibre.
Le jardin qui entoure le pavillon Hiunkaku, la maison de thé Ikujaku-tei et la salle des bains de vapeur Okakudai s’appelle Tekisui-en 滴翠園, classé en « Place of Scenic Beauty ». La visite n’est autorisée que rarement dans l’année.
Derrière le bâtiment principal « Daishoin », se trouve le jardin Kokei-no-niwa 虎渓の庭, classé en « Special Place of Scenic Beauty and historic site ». La visite de ce jardin sec « karesansui » est rare ; elle est accordée aux 30 premières personnes qui la demandent pour chaque 17ème jour du mois.
Galeries de photographies
Le pavillon Hiunkaku et le jardin Tekisui-en vus depuis un immeuble de l’autre côté de la rue.


Vues de l’extérieur du jardin.






Vue depuis un portail.






Photographies du grand connaisseur des jardins de Kyōto Yuichi AZUMA 東雄一.












Architecture
La tourelle du pavillon Hiunkaku a été ré-interprété par l’architecte Kazuhiro ISHI’I 石井和紘 dans son projet d’Hôtel de ville de Naoshima 直島 construit en 1984.












Références bibliographiques
- Japon, Lonely Planet, 6ème édition, 2017 : p. 316
- The Art of Japanese Garden, David and Michiko YOUNG, Tuttle, 2019 : p. 114-115
Lien externe
Vous pouvez accéder à des informations en anglais sur le site officiel du Nishi Hongwanji et télécharger la brochure du temple en français ici.
Mise à jour : 30 novembre 2024