Au Japon et en dehors du Japon
Au Japon et en dehors du Japon

TSUWANO et ses environs

Rivière Tsuwano bordée de cerisiers en fleurs.

La petite ville de Tsuwano 津和野 est parfois surnommée « Petite Kyōto » de la Préfecture de Shimane.

Elle se trouve dans les montagnes au Sud de la préfecture de Shimane. Le patrimoine de Tsuwano est remarquable et a reçu à cet égard la désignation de « Japan Heritage » en 2015.

A proximité de la gare de Tsuwano se trouve le temple zen Yōmei-ji qui présente plusieurs jardins traditionnels.

Dans la ville, plus au Sud, se trouve le Musée d’art Morijuku. Il s’agit d’une ancienne demeure du chef du clan. Aujourd’hui converti en musée, le bâtiment est entouré de beaux jardins.


Le célèbre jardin de Hori Teien, que l’on peut atteindre en bus local, se trouve à quelques 10 kilomètres de la gare.

Ci-dessous d’autres aspects de la ville : le quartier Tonomachi, le sanctuaire Yasaka près de la rivière Tsuwano, le sanctuaire Washibara Hachiman-gū, l’aire du tir à l’arc traditionnel à cheval « yabusame » devant le sanctuaire Washibara Hachiman-gū et le sanctuaire Taikodani Inari sur la colline au pied des ruines du château Tsuwano.

Mise à jour : 8 août 2024