| Ville de Takamatsu | Préfecture de Kagawa | Région de Shikoku |
SOMMAIRE
Description
Le jardin est situé à l’emplacement de l’ancien Château de Takamatsu 高松城, l’un des trois grands châteaux maritimes, «mizujiro» 水城, du Japon avec ceux d’Imabari 今治城 et de Nakatsu 中津城. La forteresse fut édifiée à partir de 1588 par Ikoma Chikamasa 生駒親正 (1526-1603), puis passa en 1642 sous le contrôle de la branche de Takamatsu de la famille Matsudaira 松平, qui conserva le domaine jusqu’à la restauration de Meiji.
Le parc actuel, appelé Tamamo Kōen 玉藻公園, occupe les vestiges de l’enceinte castrale et conserve ses impressionnantes douves alimentées directement par les eaux de la Mer intérieure de Seto 瀬戸内海, particularité rare qui permet encore aujourd’hui d’y observer des poissons marins. Son nom dérive de Tamamo no Ura 玉藻の浦, ancienne appellation poétique de cette partie de l’ancienne province de Sanuki 讃岐, mentionnée dans le Man’yōshū 万葉集.
Au cœur du parc s’élève la résidence Hiunkaku 披雲閣, construite entre 1914 et 1917 sur l’emplacement de l’ancien palais du troisième enclos, «sannomaru» 三ノ丸. Elle fut édifiée pour Matsudaira Yorinaga 松平頼壽 (1874-1944), douzième chef de la branche de Takamatsu des Matsudaira, à la fois comme résidence secondaire et comme lieu de réception destiné à accueillir les personnalités de passage dans la préfecture de Kagawa. Construite par l’entreprise Shimizu-gumi 清水組 (actuelle Shimizu Corporation), cet édifice constitue l’une des plus importantes résidences de style japonais de l’époque Taishō. Le bâtiment principal comprend notamment un vaste «shoin» 書院 de 142 tatamis, ainsi que plusieurs salles de réception où se mêlent influences japonaises traditionnelles et éléments décoratifs occidentaux.
Le Jardin de Hiunkaku 披雲閣庭園 fut aménagé simultanément à la construction de la résidence, entre 1914 et 1917, par le paysagiste tokyoïte Ōko Kanzō 大胡勘蔵, jardinier de l’aristocratie japonaise de l’époque Taishō mais dont on a peu de traces. La particularité du jardin tient à ce qu’il n’a pas été une création entièrement nouvelle. Lors de la conception du jardin, une partie des aménagements paysagers de l’ancien palais seigneurial de l’époque d’Edo fut conservée et intégrée à la nouvelle composition. Le grand tertre artificiel, «tsukiyama» 築山, à deux sommets situé au nord du jardin est un vestige du jardin seigneurial car il apparaît déjà sur les plans anciens du château.
Passées les douves, le visiteur pénètre dans un vaste espace paysager organisé autour des bâtiments de Hiunkaku. Les allées serpentant entre les pins noirs du Japon, «kuromatsu» 黒松, sont réalisées avec d’imposantes dalles de pierre qui rappellent les voies d’accès des anciennes résidences seigneuriales. Le jardin développe une composition ouverte caractéristique des grandes demeures aristocratiques de l’époque Taishō, où les bâtiments et les espaces extérieurs sont étroitement associés.
L’élément principal est un long cours d’eau sec, «karekawa» 枯川, d’environ cent cinquante mètres de longueur qui traverse le jardin du nord-est au sud-ouest. Les ruisseaux sont symbolisés par de vastes lits de sable et de gravier bordés d’importants enrochements. Contrairement aux jardins secs zen de Kyōto, la composition privilégie l’ampleur du site et la monumentalité des pierres. Les berges sont constituées de granits locaux et de schistes cristallins provenant de diverses régions de Shikoku, témoignant des moyens considérables consacrés à la réalisation du jardin.
Il a été utilisé la célèbre pierre d’Aji, «Aji-ishi» 庵治石, le granit extrait dans l’Est de Takamatsu et réputé pour sa finesse exceptionnelle. De nombreux éléments ont été taillés dans cette pierre : un pont monolithe franchissant le cours d’eau sec, de vastes pierres d’attente, «kutsunugi-ishi» 沓脱石, un grand bassin de purification, «chōzubachi» 手水鉢, inspiré de celui du Ginkaku-ji 銀閣寺, ainsi que plusieurs lanternes de pierre dont des lanternes de neige, «yukimi-dōrō» 雪見灯籠, et des lanternes de type Kasuga, «Kasuga-dōrō» 春日灯籠. La taille exceptionnelle de certains blocs illustre le goût pour les compositions monumentales qui caractérise de nombreux jardins de la fin de l’époque Meiji et de l’époque Taishō.
Les plantations sont dominées par les pins noirs du Japon et les chênes verts japonais «ubamegashi» ウバメガシ, essences particulièrement adaptées au climat doux et aux embruns de la mer intérieure de Seto. Des groupes de cycas, «sotetsu» 蘇鉄, très appréciés dans les jardins de l’Ouest du Japon au début du XXe siècle, renforcent le caractère méridional du paysage. La composition met également en valeur les vues sur les remparts du château, les douves maritimes et les bâtiments de Hiunkaku, associant ainsi héritage féodal, architecture moderne et paysage littoral.
Contrairement à de nombreuses résidences aristocratiques du Japon moderne, le jardin n’a connu que peu de transformations au cours de l’époque Shōwa. Les interventions se sont principalement limitées à l’entretien des plantations et à la restauration de certains éléments après les dommages causés par les bombardements de 1945.
Le dessin conçu par Ōko Kanzō a ainsi été préservé dans son état d’origine, ce qui explique son classement parmi les Sites pittoresques du Japon, «meishō» 名勝.
Le jardin présente aujourd’hui un intérêt exceptionnel en raison de la superposition de plusieurs époques : les vestiges du jardin de l’époque d’Edo, les aménagements qui ont accompagné la construction de Hiunkaku au début du XXe siècle et le paysage historique du château maritime de Takamatsu. Cette spécificité historique apporte une caractéristique unique à ce Parc Tamamo.
Plan
Dessin
L’ensemble des dessins de jardins japonais de Clément Keller est accessible en cliquant ici.
Galeries de photographies
L’accès du jardin en passant par les douves de l’ancien château.
Jardin aménagé dans l’enceinte de l’ancien château de Takamatsu et dans le jardin de Hiunkaku.
Mur d’enceinte de l’ancien château.
Lien externe
Vous pourrez vous renseigner sur ce château en consultant le site internet des châteaux japonais Jcastles et le superbe site du Château de Takamatsu « Takamatsu-jo » avec différentes vidéos.
Mise à jour : 16 juin 2026