Au Japon et en dehors du Japon
Au Japon et en dehors du Japon

Tonogayato

Ville de Tōkyō Préfecture de Tōkyō Région du Kantō

Description

Les jardins de Tonogayato 殿ヶ谷戸庭園 sont situés à l’Ouest de Tōkyō 東京 à une centaine de mètre de la gare de Kokubunji 国分寺駅.

Le site était celui de la résidence d’été d’Eguchi SADAE, vice-président de 1913 à 1915 de la Manchurian Railway. Le jardin avait été aménagé entre 1914 et 1916. En 1929, la villa devint la propriété de la famille IWASAKI, fondateurs de l’entreprise Mitsubishi. A la suite d’un mouvement de protestation des habitants du quartier dans les années 1965, le gouvernement métropolitain de Tokyo acquit le site en 1974 et l’ouvra au public.

Le jardin se compose de plusieurs parties. La partie supérieure comprend l’entrée au jardin, un assez vaste pelouse entourée de pins et d’une forêt de bambous, un tunnel de trèfles et une très belle treille de wistesrias ainsi que l’ancienne villa IWASAKI 旧岩崎彦彌太別邸. De là, des chemins mènent à mi-pente à la maison de thé Koyo-tei 紅葉亭 de style « sukiya ». La partie inférieure, très en contrebas, est occupée en son centre par l’étang Jirō Benten 次郎弁天池 alimenté par des sources présentes sur le terrain. Sur cette pièce d’eau entourée d’érables qui apportent leurs superbes couleurs en automne.Au centre de l’étang se trouve une petite île accessible par des gués constitués de grosses pierres naturelles.

Sur le site japonjardin.fr, vous pouvez consulter les pages de 7 autres jardins publics situés à Tōkyō :

Plans

Plan de localisation dans le quartier avec la gare de Kokubun-ji et plan du jardin.

Galeries de photographies

Vues de l’entrée du jardin et sa partie supérieure avec l’ancienne villa de la famille IWASAKI.

L’extrémité de la partie supérieure avec la treille de wisterias ainsi que la forêt de bambous.

Sur la pente, les différentes cascades et rivières.

Le pavillon de thé Koyo-tei.

La partie inférieure du jardin et l’étang Jirō Benten.

Photographies de Joël QUERELLOU

Ces superbes photographies d’automne ont été prises par Joël QUERELLOU en novembre 2018.

Références bibliographiques

  • Japanese Gardens in Tokyo 2024, Tokyo Metropolitan Government, 2024 : p. 17-18
  • Le jardin japonais, Sophie WALKER, Phaidon, 2017 : p. 217-219

Lien externe

Vous pouvez accéder à des informations en français sur le site Tokyo Metropolitan Park Association.

 

Mise à jour :13 juin 2025