SOMMAIRE
Description
Le jardin Ninomaru 二之丸庭園 est situé dans la partie Nord-Est de l’enceinte du château de Nagoya 名古屋.
Le palais Ninomaru était le lieu où résidaient et gouvernaient les seigneurs féodaux successifs. Il a été construit en 1617 et a été en 1620 s’y installe le seigneur Yoshinao TOKUGAWA 徳川 義直 (1601-1650) alors daimyo du domaine d’Owari, actuelle ville de Nagoya.
Le jardin du palais Ninomaru a été aménagé entre 1615 et 1623. Il était composé de collines pentues, de forêts, de vallées profondes et de nombreux gros rochers. Au sommet des collines, Mont Gongen et Mont Sazae, les arbres offraient au seigneur une protection contre les ennemis et fournissaient une cachette en vue d’une fuite.
L’aménagement du jardin a été probablement réalisé par le maître de thé et paysagiste Kobori ENSHŪ 小堀遠州 (1579-1647) selon la spécialiste des jardins japonais Imtraud Schaarschmitt-Richter (1927-2009). Parmi les nombreuses oeuvres de ENSHŪ figure le jardin de la Villa impériale de Katsura à Kyōto.
Le jardin a été agrandi à plusieurs reprises au fil du temps et a atteint la taille d’environ 30 000 mètres carrés vers 1818-1830, soit le plus grand jardin de résidence principale du Japon.
Pendant l’ère Bunsei (1818-1830), le seigneur Naritomo agrandit la zone pour inclure le jardin oriental actuel avec un étang et une maison de thé.
Durant la période Meiji, entre 1873 et 1945, le château de Nagoya fut géré par le ministère de la Guerre ; différents bâtiments militaires furent construits ; une partie du jardin fut supprimée ainsi que le palais Ninomaru. Le jardin Nord fut néanmoins préservé et un nouveau jardin de devant fut créé.
Le jardin nord et le jardin de devant furent été désignés lieu d’une beauté pittoresque en 1953.
Le site fut ouvert au public en 1967.
La maison de thé Ninomaru Chaya a été construite en bois de hinoki (cyprès) de la vallée de Kiso.
Le jardin Est a été ajouté à la liste de la beauté panoramique nationale en 2018 sur la base des découvertes de fouilles archéologiques. Ces travaux de fouilles et de restauration du jardin étaient encore en cours en 2024.
Plan de masse
Maquette
Maquette du château de Nagoya avec le jardin Ninomaru derrière le donjon et à gauche du Palais Ninomaru.
Galeries de photographies
Les abords et accès au jardin Ninomaru.
A proximité de la maison de thé.
Les collines et les agencement de pierres remarquables et vestiges de ponts et fossés.
Référence bibliographique
- Le jardin japonais, Imtraud SCHAARSCHMIDT-RICHTER, Office du Livre, 1979 : p. 37 et 266
Liens externes
Vous accédez à des informations pratiques en anglais sur le site de la Ville de Nagoya qui présente de façon détaillée le château de Nagoya et sur le site internet Nagoya Like it is détaillant l’histoire du jardin et des travaux de fouilles récents.
Architecture
Le château de Nagoya, Nagoya-jō 名古屋城, a été construit en 1612 par Tokugawa Ieyasu comme siège de la branche Owari du clan Tokugawa. De nombreux bâtiments dans l’enceinte du château ont été détruits par le feu en 1945 pendant la seconde guerre mondiale.
Le Palais Hommaru a été reconstruit à partir de 2009 et a été ouvert au public le 8 juin 2018. Parmi les espaces à visiter, le pavillon Jōrakuden où le shogun Tokugawa Iemitsu avait l’habitude de loger durant ses voyages.
Mise à jour : 28 janvier 2025