Au Japon et en dehors du Japon
Au Japon et en dehors du Japon

Heian-jingū

Ville de Kyōto Préfecture de Kyōto Région du Kansai
Étang en premier plan et pont couvert en bois Taihei-kaku dans le fond de l’image

Description

Le sanctuaire Heian-jingū 平安神宮 de Kyōto 京都 a été construit pour le 1100ème anniversaire de la fondation de Kyōto. Le jardin entourant sur trois côtés le sanctuaire a été réalisé sur 20 ans à partir de 1895. Il s’agit en fait de 4 types de jardin présentant ainsi une grand diversité d’aménagements paysagers, essentiellement dans un style naturaliste.

Le concepteur en a été Ogawa JIHEI VII 小川治兵衛 (1860-1933), aussi appelé Ueji, qui a aussi aménagé le jardin privé Murin-an situé à proximité du sanctuaire Heian et les jardins conservés à la Maison Internationale Communautaire de Kyōto « kokoka ».

Plan

Peinture en perspective présentant les jardins enveloppant sur les côtés Ouest, Nord et Est la cour centrale du sanctuaire.

Tableau présentant les différents jardins entourant la cour du sanctuaire Heian

Photographies en été

Vues des espaces côté Ouest du sanctuaire Heian.

Espace boisé au Nord du sanctuaire.

Lac au Nord/Est du sanctuaire.

Cours d’eau reliant les deux lacs à l’Est du sanctuaire.

Pont couvert Taihei-kaku d’inspiration chinoise à l’Est du sanctuaire.

Photographies au printemps

Les photographies ci-dessous ont été prises par Yuichi AZUMA 東雄一, spécialiste des jardins de Kyōto.

Photographies des archives de Roland Schweitzer

L’architecte français Roland SCHWEITZER, spécialiste de la construction en bois, s’est rendu au Japon à sept reprises entre 1967 et 2011. Il a ainsi visité les jardins du sanctuaire Heian au printemps 1987 et au printemps 1993.

Après son décès en 2018, les diapositives de ses voyages au Japon ont été données par sa fille Marie SCHWEITZER à l’Académie d’architecture qui les a déposées au Centre d’archives d’architecture contemporaine de la Cité de l’architecture. Elles ont été numérisées par l’École nationale supérieure d’architecture de Strasbourg.

Une partie d’entre elles sont présentées ici avec l’accord de Marie SCHWEITZER et les autorisations des gestionnaires du fonds Roland Schweitzer : l’Académie d’architecture, la Cité de l’architecture et du patrimoine et les Archives d’architecture contemporaine.

Ci-dessous en trois diaporamas, les prises de vue de Roland SCHWEITZER numérisées puis retouchées.

L’étang du Jardin de l’Est avec le pont couvert Tahei-kaku et le pavillon Heian-jin.

L’étang au Nord-Est et ses anciennes colonnes utilisées comme pas japonais.

Détail du pont monolithe.

Vous pouvez accéder aux autres galeries de photographies de Roland SCHWEITZER :

Architecture

Porte principale et cour intérieure du sanctuaire Heian-jingu
Porte principale et cour intérieure du sanctuaire Heian

Références bibliographiques

  • Le jardin japonais, Imtraud SCHAARSCHMIDT-RICHTER, Office du Livre, 1979 : p. 141
  • Invitation to Kyoto Gardens, Kenzo YAMAMOTO, Suiko Books, 1989 : p.15 et 55
  • Jardins du Japon, Jardins du ciel, Maurice FLEURENT, Edisud, 1993 : p. 52-54
  • Le jardin japonais, Günter NITSCHKE, Taschen, 1999 : p. 213-214
  • Gardens in Kyoto, Katsuhiko MIZUNO 水野克比古, Suiko Books, 2002 : p. 80-81
  • Jardins japonais, Danielle ELISSEEF, Nouvelles éditions Scala, 2010 : p. 18-21
  • Les jardins du Japon, Invitation au voyage, Helena ATTLEE, Synchronique Editions, 2010 : p. 26-29
  • Kyoto gardens, Masterworks of japanese gardener’s art, Judith CLANCY, Tuttle, 2014 : p. 22-25
  • Japon, Le Guide Vert, Michelin, 2015 : p. 383
  • Le jardin japonais, Sophie WALKER, Phaidon, 2017 : p. 102-103
  • Japon, Lonely Planet, 6ème édition, 2017 : p. 336
  • Japanese Gardens : Kyoto, PIE International, 2019 : p. 164-165 et 203
  • 100 japanese gardens, Stephen MANSFIELD, Tuttle, 2019 : p. 22-23
  • The Art of Japanese Garden, David and Michiko YOUNG, Tuttle, 2019 : p. 70-73

Lien externe

Vous pourrez accéder à des informations en anglais sur le sanctuaire Heian ici.

Mise à jour : 9 novembre 2024