Customize Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

Au Japon et en dehors du Japon
Au Japon et en dehors du Japon

Fukuchi-in

Bourg de Kōya Préfecture de Wakayama Région du Kansai

Description

Le temple Fukuchi-in 福智院 est situé dans la partie Nord de Kōya-san 高野山 sur la route menant au Mausolée Tokugawa. Le temple a été créé il y a plus de 800 ans par Kakuin Ajari et est actuellement le deuxième plus grand temple du Mont Kōya.

Le célèbre paysagiste Mirei SHIGEMORI 重森三玲 fut appelé en 1973 pour aménager un jardin dans la cour Nord du bâtiment principal « Yūsen-tei » et un jardin-étang à l’Ouest de la cour « Tōsen-tei », avec un étang dont les berges sont couvertes de dalles scellées dans un mortier rouge et deux îles : l’île de la Grue et l’île de la tortue. Ces travaux furent été achevés fin 1973

En 1974, il fut à nouveau demandé à SHIGEMORI de concevoir un jardin au Sud du bâtiment principal, ce qui donna lieu à deux aménagements différenciés : « Aizen-tei » dédié au  près de l’entrée, avec 15 pierres en référence à la légende chinoise de l’île Hōrai où vivent des immortels immortels, et « Fukuchi-teien », sur le côté Ouest et des damiers alternent des carrés de sables blanc et rouge. Ces travaux débutèrent fin 1974 puis furent suspendus du fait des problèmes de santé de SHIGEMORI qui décéda le 12 mars 1975. Yukio OKAMOTO, qui avait travaillé sur les réalisations de SHIGEMORI, reprit ensuite le chantier qui s’acheva en novembre 1975.

Parmi les œuvres réalisées par Mirei SHIGEMORI, les six autres réalisations ci-dessous sont présentées sur le site japonjardin.fr, classées par date d’achèvement :

Plan

Plan du temple Fukuchi-in à Koya-san dessiné par Clément Keller

Photographies en été

La porte de l’accès principal au temple et l’érable rouge et la lanterne dans l’axe de l’entrée.

Le jardins au Sud des bâtiments : Aizen-tei et Fukuchi-teien avec ses damiers alternant les sables de couleurs grise et rouge.

Photographies en hiver

Vues du jardin en hiver par Christian MARION.

Références bibliographiques

  • Mirei Shigemori, Modernizing the japanese garden, Christian TSCHUMI, 2005 : p. 96-105
  • Mirei Shigemori – Rebel in garden, Modern Japanese Lanscape Architecture, Christian TSCHUMI, Birkhäuser, 2007 : p. 159-165
  • Japon, Lonely Planet, 6ème édition, 2017 : p. 435
  • 100 Japanese Gardens – The best gardens to visit in Japan, Stephen MANSFIELD, Tuttle, 2019 : p. 192-195
  • Jardins secrets du Japon, Francis Peeters, Ullmer, 2024 : p. 22-27

Lien externe

Vous pouvez consulter le site du Fukuchi-in ici.

 

Mise à jour : 27 janvier 2025